Блог на WordPress очень просто перевести на новый хостинг. Все что нужно:
1) скопировать по FTP все папки на новый хостинг (с учетом существующих прав chmod);
2) Сделать дамп существующей базы данных MySQL. В PhpMyAdmin вкладка экспорт. Сохранить его на диск.
3) Импортировать дамп базы в новую базу данных. В PhpMyAdmin вкладка импорт.
4) Отредактировать config.php. Исправив название Базы данных, Пароль и имя пользователя.
5) Исправить записи DNS у регистратора домена. Все.